MOM I Love You!

 

MOM I Love You!

Mother,

When I think of you,
I remember

the warmth of your eyes,
and the beauty

that blooms like a rose,
every time you smile.

 

엄마 사랑해요!

 

어머니, 제가 어머니를 생각할 때

어머니의 눈은 따뜻한 온기가 있고

장미 꽃같이 아름답고

항상 웃으신 것을

저는 기억하고 있습니다.

이 짧은 시를 통해서 어머니에 대한 그리움이 가득했습니다.

그런데 왜 영어로 읽을 때와 한글로 읽을 때 기분이 다른지 모르겠어요